{"id":9739,"date":"2026-01-27T11:56:56","date_gmt":"2026-01-27T10:56:56","guid":{"rendered":"https:\/\/cleopatra.nl\/?post_type=product&#038;p=9739"},"modified":"2026-04-26T21:18:56","modified_gmt":"2026-04-26T19:18:56","slug":"onderhoud-sauna","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/shop\/onderhoudsinstructies\/onderhoud-sauna\/","title":{"rendered":"Wartung der Sauna"},"content":{"rendered":"<p>Eine gut gewartete Sauna sorgt nicht nur f\u00fcr eine l\u00e4ngere Lebensdauer, sondern auch f\u00fcr ein hygienisches, sicheres und angenehmes Saunaerlebnis. Eine regelm\u00e4\u00dfige und fachgerechte Wartung beugt Verschlei\u00df, technischen St\u00f6rungen und unerw\u00fcnschten Ger\u00fcchen vor.<\/p>\n<p>Nach jedem Gebrauch ist es wichtig, die Sauna gut zu l\u00fcften. \u00d6ffnen Sie die T\u00fcr und sorgen Sie f\u00fcr ausreichende Bel\u00fcftung, damit Feuchtigkeit entweichen kann und Schimmelbildung verhindert wird. Wischen Sie B\u00e4nke, W\u00e4nde und R\u00fcckenlehnen mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch ab, um Schwei\u00dfr\u00fcckst\u00e4nde zu entfernen. Verwenden Sie dabei keine aggressiven Reinigungsmittel, da diese das Holz angreifen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><b>Hinweise zur Reinigung<\/b><\/p>\n<p>Je nach Nutzung empfiehlt sich eine gr\u00fcndlichere Reinigung, entweder w\u00f6chentlich oder monatlich. Verwenden Sie zum Reinigen des Holzes Wasser und f\u00fcr das Glas ein mildes Reinigungsmittel. Sp\u00fclen Sie anschlie\u00dfend mit klarem Wasser nach und lassen Sie alles gut trocknen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Beachten Sie die Gebrauchsanweisung des Reinigungsmittelherstellers.<\/p>\n<p>Das Mischen von Reinigungsmitteln ist nicht erlaubt.<\/p>\n<p>Bei der Verwendung von Reinigungsmitteln in einer Spr\u00fchflasche\/-dose nie direkt auf die zu reinigende Oberfl\u00e4che spr\u00fchen, sondern zuerst auf ein weiches Tuch, um zu verhindern, dass Spr\u00fchnebel in Ritzen eindringt und dort Sch\u00e4den verursacht.<\/p>\n<p><b>Saunasteine<\/b><\/p>\n<p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie au\u00dferdem regelm\u00e4\u00dfig den Saunaofen und die Saunasteine. Besch\u00e4digte Steine m\u00fcssen ausgetauscht werden, und angesammelter Staub oder Schmutz muss entfernt werden, um eine gute W\u00e4rmeabgabe zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p><b>Sauna aus Holz<\/b><\/p>\n<p>Au\u00dferdem ist es wichtig, das Holz der Sitzb\u00e4nke regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen. Das Holz der Sitzb\u00e4nke ist unbehandelt und kann mit Wasser gereinigt werden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie das Holz direkt an der Stelle, an der der Saunaofen steht, auf Austrocknung und eventuelle Verf\u00e4rbungen. Benutzen Sie die Sauna nicht, wenn Verbrennungsspuren zu erkennen sind.<\/p>\n<p><b>Saunaofen<\/b><b><\/b><\/p>\n<p>Sollte die Temperatur in der Sauna hinter den eingestellten Werten zur\u00fcckbleiben, \u00fcberpr\u00fcfen Sie bitte, ob alle Heizelemente warm werden. Weisen die Heizelemente Verschlei\u00dferscheinungen auf, m\u00fcssen sie ausgetauscht werden.<\/p>\n<p>\u00dcberpr\u00fcfen Sie vor der Benutzung stets, ob sich keine Gegenst\u00e4nde auf dem Saunaofen befinden. Dies kann zu Brandgefahr f\u00fchren.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Achtung! Verwenden Sie die unten aufgef\u00fchrten Ressourcen nicht.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p>Diese k\u00f6nnen erhebliche Sch\u00e4den verursachen<\/p>\n<p>S\u00e4uren, verd\u00fcnnt oder unverd\u00fcnnt.<\/p>\n<p>Chlorhaltige und\/oder bleichende Detergenzien.<\/p>\n<p>Aggressive Reinigungshilfsmittel wie: Schleifmittel, Scheuerschw\u00e4mme und Mikrofasert\u00fccher.<\/p>\n<p>Dampfreiniger.<\/p>\n<p>Duftstoffe sind nicht zum Aufgie\u00dfen geeignet.<\/p>\n<p><b>K\u00f6rperpflege<\/b><b><\/b><\/p>\n<p>Duschen Sie vor dem Saunagang, legen Sie Handt\u00fccher auf die B\u00e4nke und vermeiden Sie, dass Wasser oder \u00d6le direkt auf das Holz gelangen. Wenn Sie diese Richtlinien befolgen, bleibt die Sauna in einem optimalen Zustand und Sie k\u00f6nnen sich viele Jahre lang an Entspannung und Komfort erfreuen.<\/p>\n<p><b>Duftstoffe f\u00fcr Aufgussmischungen<\/b><b><\/b><\/p>\n<p>Verwenden Sie ausschlie\u00dflich Aufgussmittel, die f\u00fcr den Einsatz in der Sauna geeignet sind. Lesen Sie das Etikett sorgf\u00e4ltig durch und verd\u00fcnnen Sie das Mittel reichlich mit Wasser. Gie\u00dfen Sie niemals gro\u00dfe Mengen auf einmal \u00fcber den Saunaofen, da dieser sonst nicht gen\u00fcgend Zeit hat, das Wasser zu verdampfen.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Besch\u00e4digte Oberfl\u00e4chen<\/b><\/p>\n<p>Die Wellness-Produkte von Cleopatra bestehen aus verschiedenen Materialien, um den Anforderungen an Design und Funktionalit\u00e4t optimal gerecht zu werden.<\/p>\n<p>Bauteile mit besch\u00e4digten Oberfl\u00e4chen m\u00fcssen aufgrund der Verletzungsgefahr ausgetauscht werden.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Weitere Informationen finden Sie in der Bedienungsanleitung mit der Artikelnummer 90262401<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Een goed onderhouden sauna zorgt niet alleen voor een langere levensduur, maar ook voor een hygi\u00ebnische, veilige en aangename saunabeleving. Regelmatig en correct onderhoud voorkomt slijtage, technische storingen en ongewenste geuren. Na elk gebruik is het belangrijk om de sauna goed te laten luchten. Zet de deur open en zorg voor voldoende ventilatie, zodat vocht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9740,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[347],"product_cat":[326,71],"product_tag":[],"class_list":["post-9739","product","type-product","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","product_brand-cleopatra","product_cat-onderhoudsinstructies","product_cat-shop","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/9739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9739"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=9739"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=9739"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cleopatra.nl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=9739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}